Gruppo CAP pubblica il Bilancio Consolidato 2024 e lancia il web magazine “Hey Planet”
Due strumenti per raccontare la sostenibilità: Amapola supporta CAP nella redazione del bilancio e nei contenuti del nuovo magazine digitale.
L’entrata in vigore della Direttiva CSRD segna una svolta importante per la rendicontazione di sostenibilità: più tecnica, più integrata, più rigorosa ma anche più sfidante, soprattutto per chi – come Gruppo CAP, la green utility che gestisce il servizio idrico integrato della Città metropolitana di Milano – sceglie di mantenere alto il livello di dialogo e trasparenza con tutti i propri stakeholder.
Per affrontare questo passaggio con coerenza e visione, CAP ha avviato un progetto su due binari: da un lato l’ottimizzazione del Bilancio Consolidato 2024, dall’altro il lancio di Hey Planet, un ecosistema editoriale digitale che porta la sostenibilità fuori dai confini della compliance.
Amapola ha affiancato il Gruppo in entrambe queste sfide, con un approccio integrato tra contenuto, comunicazione e design.
Un bilancio chiaro e accessibile, anche nella complessità
Nel 2025 abbiamo curato l’editing narrativo e l’impaginazione del Bilancio Consolidato relativo all’esercizio 2024, che integra la Relazione di Gestione e la Rendicontazione consolidata di sostenibilità. Un documento che, con l’inserimento della Dichiarazione di Sostenibilità secondo gli standard ESRS, si è arricchito di contenuti tecnici e richiesto un attento lavoro di semplificazione, precisione terminologica e coerenza normativa.
Il nostro contributo ha riguardato non solo la revisione testuale ma anche l’impaginazione grafica, in linea con il brand CAP: sobria, funzionale, orientata alla leggibilità e pensata per la fruizione sia da parte di stakeholder tecnici sia da un pubblico più ampio.
Hey Planet: dove la sostenibilità si racconta
Parallelamente, Gruppo CAP ha lanciato Hey Planet, un web magazine che traduce dati, progetti e visione ESG in un linguaggio accessibile, coinvolgente e costantemente aggiornato.
Amapola cura la redazione dei contenuti del magazine: articoli e approfondimenti che restituiscono la complessità della sostenibilità in chiave divulgativa, con una narrazione autentica e strategica. Il magazine è pensato come un content hub dinamico che racconta l’evoluzione della transizione ecologica promossa dal Gruppo.
Un racconto continuo e vivo della sostenibilità
Il progetto di Gruppo CAP è un esempio di reporting che evolve, non solo nella forma ma soprattutto nella relazione con il territorio, con le persone, con la comunità. Sostenibilità, comunicazione istituzionale e strumenti digitali si integrano in un percorso che rafforza il posizionamento ESG dell’azienda e apre nuove strade al dialogo.
📍 Il Bilancio Consolidato 2024 di Gruppo CAP è disponibile QUI
📍 Scopri il web magazine Hey Planet QUI
